Noh chorusとは 意味・読み方・使い方

The Noh chorus must chant the melodic parts.発音を聞く 例文帳に追加

地謡はかならず節のある謡をうたう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are Jiutai (a Noh chorus), Koken (a prompter), and so on.発音を聞く 例文帳に追加

そのほかに、地謡、後見などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 Jiutaiza (chorus seat): A position where the members of the chorus sit in two rows in Noh.発音を聞く 例文帳に追加

8地謡座（じうたいざ）　能の際、地謡が二列になって坐る位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Noh chorus is seated in two rows back and front on the jiutaiza (literally "Seats of Noh Chant") facing the stage.発音を聞く 例文帳に追加

地謡は地謡座で前後二列になり、舞台を向いて座る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure and practice of Utai (the chanting of a Noh text) rhythm, ji hyoshi (Noh chorus rhythm) and techniques, Hinoki shoten Co., Ltd., 2002発音を聞く 例文帳に追加

謡リズムの構造と実技能...地拍子と技法檜書店,2002 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one nearest to this side with his back turned is Nohwaki and the one far in the back is the Noh-jiutai, (Noh chorus).発音を聞く 例文帳に追加

一番手前で背を向けているのが能ワキ、その奥が能地謡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides playing these characters in a Noh play, a pro protagonist may also be among the Noh chorus or the prompters.発音を聞く 例文帳に追加

これら能の登場人物の他、地謡と後見もシテ方の担当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here the jiutai (Noh chorus) stops and the stage is momentarily enveloped in silence.発音を聞く 例文帳に追加

ここで地謡が止まり、舞台は一瞬静寂につつまれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス